šta Se Kuva - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "šta se kuva" do Brazilski PT

Prevodi:

está cozinhando

Gorim od želje da saznam šta se kuva u tom groznièavom, malom mozgu, koji te tamo èeka.

Não agüento de curiosidade de saber o que aquela cabecinha pode estar maquinando desta vez.

Pogledaj šta se kuva u loncu!

Veja o que estão cozinhando naquele pote.

Dostigli smo pola miliona pretplatnika i svi bi želeli da znaju šta se kuva ovde u Indoneziji.

Alcançamos meio milhão de assinantes e todos adorariam saber o que você está preparando lá na Indonésia.

Ne znam šta se kuva u toj tojoj prevrtljivoj glavi...

Eu não sei o que você está planejando...

Imamo taèan raspored šta se kuva kog dana u nedelji.

Temos um cardápio para cada dia da semana.

Hajdemo u vilenjaèki kafe da vidimo šta se kuva, druže, a?

Vamos pra EIfeteria e ver o que está acontecendo.

Ko zna šta se kuva u mozgu smuæenom hormonima.

Quem sabe o que drogas e hormônios podem fazer com o cérebro.

Proveri šta se kuva u starom loncu.

Veja o que está cozinhando na velha cabeça.

Konobar će doći do stola sa hladnom vodom, i reći ti šta se kuva tog dana

Garçom vem até a mesa, trazendo água gelada, e fala na hora o cardápio do dia.

Tokom lige... gledaoci su dolazili u velikom broju da bi videli šta se kuva... "Poslednja igra."

Multidões compareceram ao campeonato... para testemunhar o que era tido como "A Atuação Final".

Dobro došli u "Šta se kuva u Fervjuu."

Bem-vindo de volta ao "What's Cookin' Fairview?".

Kada nanjuše šta se kuva u šerpi, poželeæe da kupe ovu glupost.

Quando sentirem o cheiro do que há na panela, comprarão tudo.

Šta se kuva u tvojoj glavi?

O que está cozinhando em sua cabeça?

Dostigli smo broj od pola miliona pretplatnika. I svi bi hteli da znaju šta se kuva ovde u Indoneziji.

Chegamos meio milhão de assinantes, e todos gostariam de saber o que está preparando na Indonésia.

0.96112394332886s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?